Tracy Letts’s August: Osage County notes