Seifert and Apollinaire