Powell’s literary influences