On the Slaughter analysis