notes of Henry James’s Jolly Corner