mistaken identity in literature