intertextuality in The Horse’s Mouth