Henry James’s Daisy Miller notes