Heinrich Böll’s Absent without Leave plot