epistemic appropriation in literature