Dust as original sin