Correspondence poem analysis