Brodsky and classical mythology